Skip to content

Buta Shogayaki (Japanese Ginger Pork)

Ingredienti

Ingredienti Ingredienti
72 g - Zenzero fresco (2 pezzi da 5 cm), 1 pezzo grattugiato e 1 tagliato a julienne 30 ml - Salsa di soia
30 ml - Mirin 15 ml - Sake
1/8 cucchiaino - Pepe bianco macinato 454 g - Spalla di maiale tagliata a fettine sottili (circa 3 mm)
30 ml - Olio neutro (es. di semi), diviso 2 - Cipollotti affettati sottili
Riso a chicco corto cotto per servire Kizami shoga per guarnire (opzionale)

Procedimento

  1. In una ciotola media, mescolare lo zenzero grattugiato, la salsa di soia, il mirin, il sake e il pepe bianco. Aggiungere il maiale a fettine e mescolare per ricoprire ogni pezzo. Marinare per almeno 15 minuti e non più di 30 minuti.
  2. In un wok o padella in ghisa da 25 cm, scaldare 1 cucchiaio di olio a fuoco alto fino a quando inizia a fumare. Aggiungere metà del maiale marinato, distribuendolo in un singolo strato uniforme, e cuocere senza mescolare per 1 minuto. Mescolare con una spatola o pinze, poi continuare a cuocere, girando e mescolando, fino a cottura completa, circa 1 minuto ancora. Trasferire in un piatto.
  3. Ripetere con l'olio e il maiale rimanenti. Rimettere il primo lotto di maiale e i suoi succhi nella padella.
  4. Aggiungere lo zenzero a julienne e cuocere, mescolando costantemente, fino a quando è profumato, circa 30 secondi. Spegnere il fuoco, aggiungere i cipollotti mescolando per combinare.
  5. Servire immediatamente con riso e kizami shoga.

Note

  • La spalla di maiale a fettine sottili si trova nei supermercati asiatici. Se non disponibile, si possono usare filetto, lombo o fettine di maiale tagliate a striscioline sottili.
  • Il kizami shoga è zenzero in salamoia tagliato a julienne, tipicamente colorato di rosso vivo. Si trova nei negozi specializzati.
  • Il sake può essere sostituito con vino Shaoxing o, in mancanza, un vino bianco secco.
  • Il maiale cotto si conserva in frigo in contenitore ermetico fino a una settimana. È ottimo servito freddo su riso caldo come pranzo leggero.

Origine

Japanese Ginger Pork (Butaniku no Shogayaki) - Serious Eats